
Christopher Lindstrom ve Susan Witt
Zamanı gelmiş bir fikirden daha güçlü bir şey yoktur. – Victor Hugo
İlk olarak centerfornew economics.org’da yayınlandı
En sürdürülebilir ekonomi, bir bölgede tüketilen malların aynı bölgede yerel kaynaklar ve yerel işgücü kullanılarak üretildiği ekonomi olacaktır. Ernest Fritz Schumacher böyle bir sistemden “kalıcı ekonomi” olarak söz eder. 1973 tarihli Küçük Güzeldir: İnsanlar Önemlidirmiş gibi Ekonomi kitabı , çok geniş küresel üretim sistemlerine artan bağımlılığımıza bir karşı duruş olarak canlı bölgesel ekonomiler inşa etmek için en zorlayıcı örnek olmaya devam ediyor.
EF Schumacher’in ölümünden sonra 1980 yılında kurulan Schumacher Yeni Ekonomi Merkezi, bölgesel ekonomik üretim ve ticaret modellerini geliştiren, küçük işletmelere ve aile çiftliklerine fayda sağlayan ve tüketicileri her zamankinden daha doğrudan dahil eden uygun ölçekli ekonomik araçları yaratmaya ve teşvik etmeye kendini adamıştır. topluluklarının insanları ve toprakları ile. Bu araçlar arasında yerel para birimleri bulunmaktadır. 25-27 Haziran 2004 hafta sonu, Schumacher Merkezi “Yirmi Birinci Yüzyılda Yerel Para Birimleri: Parayı Anlamak, Yerel Ekonomiler İnşa Etmek, Toplumu Yenilemek” konulu bir konferans düzenledi. New York Eyaleti’ndeki Hudson Nehri üzerindeki Bard Koleji’nde üç yüzün üzerinde insan toplandı ve konferans katılımcısı Pete Seeger’in “katıldığım en iyi konferans” dediği konferansa katıldı.
Günümüzün küresel ekonomisinde ulusal para birimleri, zenginliğin sahipliğini merkezileştirme ve zengin ile fakir arasındaki uçurumu genişletme etkisine sahipken, tüm bunlar yerel toplulukların altını oyuyor, yerli halkları mahvediyor ve çevreyi kirletiyor. Merkezi olmayan bölgesel para birimleri, benzersiz bölgesel kimlikleri, kültürleri ve toplulukları desteklerken zenginliği daha geniş bir şekilde yeniden dağıtmak için çalışan önemli bir karşı güçtür. Yerel para birimi, para biriminde ticaret yapmak isteyen küçük bağımsız işletmeleri destekleyen bölgesel bir ticaret alanını tanımlar. Giderek daha fazla yağmalayan küresel ekonominin ürünleriyle rekabet edemeyen yerel işletmeler, esnek, bölgesel pazarlarda güçlü oyuncular haline geliyor.
1972’de Robert Swann, Exeter, New Hampshire’da Constant olarak adlandırılan yerel bir para birimi çıkarmak için Ralph Borsodi ile çalıştı . Bu deney, Borsodi’nin sağlığı nedeniyle bir yıl sonra sona erdi, ancak Swann’ın yerel ekonomileri ve yerel toplulukları yenilemek için sorumlu bir şekilde para birimi çıkarma tutkusu devam etti. EF Schumacher Society’nin (şimdi Schumacher Yeni Ekonomi Merkezi) kurucu Başkanı olarak görev yapması istenen Swann, bu tutkuyu uyguladı ve SHARE , Deli Dollars, Berkshire Farm Preserve Notes ve BerkShares ile Merkezin Berkshires’daki çalışmasını şekillendirmeye yardımcı oldu. . Swann, 2003 yılının Ocak ayında, yerel para birimi konferansı tasarlanmadan önce öldü. Bununla birlikte, orada olsaydı, kendi topluluklarındaki çalışmaları için katılan öncü aktivistlere teşekkür eder, onları yerel eylemden kaynaklanan olasılık ve umudu paylaşmaya teşvik eder ve yeni nesiller yaratan genç bir nesle olan güvenini ifade ederdi. , bölgesel çözümler.
Konferansa Genel Bakıştan:
YEREL PARA BİRİMLERİ
Schumacher Yeni Ekonomi Merkezi, sürdürülebilir yerel ekonomiler inşa etmek için yere dayalı parasal araçlara atıfta bulunmak için “yerel para birimleri” terimini kullanır. Ortaya çıkan ve konferans sırasında kullanılan diğer terimler arasında “tamamlayıcı para birimleri”, “topluluk para birimleri” ve bazen “alternatif para birimleri” yer alıyor. Bu yerel para birimleri birçok biçim alır.
Yerel Banknotlar
1800’lerde Amerika Birleşik Devletleri’ndeki hemen hemen tüm ticari bankalar, işletmelere “verimli” krediler verme noktasında kendi para birimlerini basıyorlardı. Tipik olarak, ekonomide artan mal mevcudiyeti ile sonuçlanacak ekipman (makine, alet, malzeme) satın almak için verimli bir kredi verilir. Bu şekilde yerel bankalar, her bir bölgede iş gelişimini teşvik etmek için gereken kredi miktarını ve türünü belirledi. 1913’te Federal Rezerv Yasası’nın oluşturulmasıyla, yerel banka parasının yerini, Federal Rezerv bankacılık sistemini oluşturan özel bankalardan oluşan bir koalisyon tarafından çıkarılan federal dolar aldı.
1972’de Uluslararası Bağımsızlık Enstitüsü tarafından Ralph Borsodi ve Robert Swann önderliğinde çıkarılan Constant, bir yıl boyunca Exeter, New Hampshire mağazalarında, kar amacı gütmeyen sektörle çalışan yerel banknotların, yerel değişim için çağdaş bir seçenek olmaya devam ediyor.
SAATLER
1991’de Paul Glover, memleketi Ithaca, New York için yerel mal ve hizmetlerin ticareti için kağıt banknotlar kullanan yerel bir para birimi düzenledi. Banknotlar çalışma saatleri olarak belirlendi (Ithaca için ortalama saatlik ücrete veya 10$’a eşdeğer). Dolaşıma başlamak için, mal ve hizmet ticaretinde banknotları kabul etmeye istekli küçük işletme sahiplerine Çalışma Saatleri verildi. Paul’ün konsepti, Saatlerin verildiği kişilerin gelecekteki üretkenliği tarafından destekleneceği ve böylece Saatler’in federal dolardaki dalgalanmadan bağımsız olarak güçlü bir değeri sürdüreceğiydi.
Önümüzdeki on yılda, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’da 50’den fazla topluluğa yayılan Saat programları, vatandaşları kendi bölgesel para sistemlerini oluşturma tartışmasına dahil etti. Bu start-up’lardan sadece birkaçı hala çalışıyor. Ithaca Hours, yerel bir sağlık sigortası programı ve isteğe bağlı bir Saat hesabı sunan Alternatives Credit Union ile olağanüstü işbirliği dahil olmak üzere birçok yeni girişim geliştirerek büyümeye devam ediyor.
Saat programlarının yıpranmasındaki bir faktör, topluluk gruplarının yeni bir para birimi sorununu teşvik etme ve sürdürme ile ilgili başlangıç zamanını ve maliyetlerini öngörememesidir.
Zaman Doları, Zaman Bankaları (İngiltere)
Başkalarının hizmetlerinin iyileşmesi için kritik olduğu uzun bir hastalıktan sonra, avukat Edgar Cahn Time Dollars adlı bir program tasarladı. Zaman Doları, komşuların birbirlerine iyiliklerini kaydetmek için kullanılır. Yaşlı, genç, özürlü ve marjinal, hepsinin toplumlarına katkıda bulunmak için bazı hizmetleri vardır ve bu nedenle ihtiyaç duydukları durumlarda Zaman Doları kazanabilir ve bankaya yatırabilirler. Time Dollar Enstitülerinin hayır kurumları olarak vergiden muaf statüsünü korumaları için, Time Dollar işlemleri, ticari ekonomik borsalar hariç, genellikle “hediye ekonomisi” olarak adlandırılan şeyle sınırlıdır. Yine de Time Dollars, karşılıklılık, güven, işbirliği ve Edgar’ın bir toplulukta “ortak üretim” dediği değerler gibi değerleri dokumak için olağanüstü bir araç olduğunu göstermiştir. ABD ve Birleşik Krallık’ta çok sayıda Time Dollar ağı aktiftir.
LETS (Yerel Ekonomik Ticaret Sistemleri)
Michael Linton, ilk LETS programını 1980’lerin başında Kanada’daki Vancouver Adası’nda kurdu. LETS programları, ulusal para birimi cinsinden basit bir borç ve kredi sistemi olarak oluşturulmuştur. LETS programı aracılığıyla sunulan mal veya hizmetleri satın almak isteyen tüketiciler, bir işlemde merkezi bir koordinatöre telefon edecek ve LETS hesaplarına borç kaydedilecek ve satıcının hesabına alacak kaydedilecektir. Üreticiler daha sonra kredilerini sistemdeki diğer üyelerle birlikte harcarlardı. Sistem, satın alma noktasında kendi kredi limitlerini veren üyelerle esasen kendi kendini düzenlemiştir.
LETS programları, dünya çapında açık ara en popüler yerel para birimi sistemleridir ve çeşitli uyarlamalar üretir. Bununla birlikte, LETS gelişimi ABD’de yavaş olmuştur. IRS kanunu, LETS programlarını takas sistemleri olarak tanır ve bu nedenle sistem yöneticilerinin her bir birey için işlemlerin toplam değerini İç Gelir Servisi’ne bildirmelerini gerektirir. Bu tür bir yönetimin, başlangıç sistemleri için maliyetli ve külfetli olduğu kanıtlanmıştır ve bu noktaya kadar bu ülkede geniş çapta çoğaltma yapılmasını caydırmıştır.
Kendi Kendini Finanse Eden Senaryo
1989’da, bir banka kredisi reddedildikten sonra, Great Barrington, Massachusetts’teki The Deli’nin sahibi, bir yerden diğerine taşınmayı finanse etmenin bir yolu olarak “Deli Doları” çıkardı. Müşteriler, daha sonraki bir tarihte 10$’lık çorba ve sandviç için kullanılmak üzere 8$’a Deli Dolar satın aldı. Senaryo, küçük bir işletme için kendi kendini finanse etme aracı olarak ilk kez kullanılmıyordu, ancak Deli Dollars CNN, NBC, CBS ve Tokyo TV gibi uluslararası medyanın dikkatini çekerek yerel para birimi hareketine yeni bir enerji verdi.
Great Barrington’daki diğer küçük işletmeler, istekli müşterilere kendi notlarını yayınlayarak, birlikte çalışan vatandaşların yerel para birimi olarak ikiye katlanan mikro kredi kredileri vermek için bağımsız, düşük maliyetli yöntemler yaratabileceğini gösterdi.
Çoklu Mağaza Notları/Müşteri Sadakat Komut Dosyası
1991 yılında Great Barrington’da yetmiş tüccar BerkShares ihraç etmek için Ticaret Odası ile birlikte çalıştı. Altı haftalık bir süre boyunca müşteriler, mağazalardan birinde harcadıkları her 10 ABD doları için bir BerkShare topladı. Ardından, belirlenen üç günlük ödeme süresi boyunca, BerkShares mağaza öğeleri için nakit olarak harcanabilir ve Ana Cadde’de bir şenlik ruhu yaratır. Yine, birden fazla işletmenin düzenli müşterilerini indirim notlarıyla ödüllendirdiği bu basit yaklaşımın birçok varyasyonu vardır.
Toronto, Kanada ve Vancouver’ın dışındaki Salt Spring Adası gibi bazı bölgelerde tüketiciler, takası federal banknotların yalnızca bölgesel mağazalarda alınıp satılan yerel bir para birimine dönüştürülmesi yoluyla başlatır.
PARA BİÇİMLERİYLE ULUSAL VE ULUSLARARASI DENEYLER
Ekonomistler uzun süredir para teorisini tartışıyorlar ve paranın dolaşıma nasıl yerleştirilmesi gerektiği konusunda farklı argümanlar ortaya koyuyorlar. Yerel para birimi hareketine dahil olan birçok kişi aynı zamanda alternatif veya tamamlayıcı ulusal ve uluslararası para birimleriyle ilgilenmektedir. Bu çıkarlardan bazıları konferansta temsil edildi.
Emtiaya Dayalı Para Birimleri
Yüzyıllar boyunca mali muhafazakarlar, enflasyona yol açan aşırı sorunu caydırmanın bir yolu olarak altın ve gümüş gibi algılanan değeri olan bir şey tarafından desteklenen bir para birimini savundular. Diğerleri, tahıllar, bitkisel yağlar, fosil yakıtlar ve mineraller gibi bir emtia sepetinde destek önerdiler. Liberty Doları, altın ve gümüş destekli bir para birimi yaratma çabasının çağdaş, özel, kar amacı gütmeyen bir canlanmasıdır.
Elektronik Ticaret Araçları
İnternet ve “akıllı kartlar” gibi diğer yeni teknolojiler, geleneksel para biçimlerini kullanmadan ticaret yapma olasılığını açtı. Birçok yaratıcı kişi, öncelikli olarak tüketici kredisini kolaylaştıran araçlar olan bu elektronik kartları, yeşil ürün tüccarları gibi tanımlanmış misyonları olan işletmelere bağlamanın yollarını önermektedir.
Bu uygulamaların çoğu hala çizim tahtasındadır, ancak geliştiricileri, müşteri sadakat notlarının ve diğer indirim avantajlarının, tüketicilerin katılması için teşvikler olarak dahil edilmesini hayal etmişlerdir. Çoğu ABD doları cinsindendir, ancak Bernard Lietaer tarafından önerilen Terra Ticaret Referans Para Birimi, küresel şirketler tarafından tutulan bir emtia sepetinde işlem gören bir elektronik ticaret kartını araştırmaktadır.
Takas Değişim Sistemleri
En eski takas deneyimimiz, iki kişi arasındaki basit mal veya hizmet alışverişidir. Bununla birlikte, gelişen bir uluslararası ticari takas alışverişi dünyası var. Bu sistemler karmaşık çoklu işlemleri içerebilir. Bu sistemlerin çoğu işlemleri ABD doları cinsinden ifade ederken, bazıları daha çok bir para birimi gibi işleyen kendi değişim ölçülerini tanıtıyor.
1934’te Basel, İsviçre, “WIR” (Almanca “Biz”) olarak bilinen, son derece başarılı bir İsviçreli işletmeler arası takas sisteminin merkezi oldu. Tüketiciler katılımdan hariç tutulur. İşlemler WIR cinsindendir ve işletmeler gelecekteki işlemler için kredileri “bankalayabilir”. Üyelere sistem içinde işlem yapmaları için indirim teşvikleri verilmektedir. Sistem yöneticileri, sistemin ekonomik kriterlerini karşılayan işletmelere kredi açma (WIR’de kredi verme) yetkisine sahiptir. WIR ağı, İsviçre ekonomisini istikrara kavuşturmakla tanınır.
Diğer takas grupları, kapasite fazlası stoklarına dayanır ve bu stokları ticarette üyelere indirimli olarak sunar. Bazı ticari takas grupları, ticaretlerini tüketicileri de kapsayacak şekilde genişletmenin ve böylece tanımlanmış bir ticaret alanında bir para birimi gibi işlev görmenin yollarını düşünüyor.
PARA TARİHİ VE TEORİSİ
Konferans sırasında açıklanan tüm yenilikçi programlar, paranın doğası, ekonomik sistemdeki rolü ve toplum ve kültür üzerindeki etkisi üzerine bir dizi özel ve kamusal tartışmadan doğdu. Tüm genel kurul ve çalıştay sunumları bir şekilde bu konuya değindi; bazıları buna odaklandı.
YURTDIŞINDAN RAPORLAR
Gemide, bölgelerindeki yerel para birimi programlarının karmaşıklığı hakkında rapor veren çok sayıda sunucunun olması ayrıcalığına sahip olduk.
YEREL PARA BİRİMLERİNİN GELECEĞİ
Yukarıda özetlendiği gibi yerel para birimi programlarının çeşitleri, çok farklı üç tür para içerir. Biri, bireylerin ihtiyaç duydukları mal ve hizmetleri satın alma kabiliyetini kolaylaştıran tüketici kredisidir. İkincisi, başkalarına cömertliğimizi kaydeden hediye paradır. Hediye ekonomisi, bir toplulukta çok gerçek bağlar kurar, sosyal ve kültürel dokuyu güçlendirir ve yaşam kalitesine katkıda bulunur, ancak doğrudan mal ve hizmetlerin yaratılmasına ve değiş tokuşuna girmez. Üçüncü tür para, yaygın olarak yatırım sermayesi olarak bilinen şeydir. Bu, iş kurma ve genişletme için gereken para, aylık işletme maliyetlerinden farklı olarak üretim araçları için sermayedir. Ünlü bölgesel planlamacı Jane Jacobs, bölgesel para birimlerini ithalat yerine geçen işletmelerin yaratılması için zarif bir araç olarak tasvir ettiğinde, aklında bu üçüncü tür para vardı. Gelecekte, her üç para biçimi de sağlıklı yerel ekonomiler inşa etmek için genel bir strateji için gerekli olacaktır.
Yakın vadede yerel para birimi hareketinden ne beklemeliyiz?
- Tüketici kredisi sistemlerinde kesinlikle yeni bir yenilik – “Önce Yerel Satın Al” programlarını desteklemek ve tüketicilerin Ana Caddelerindeki vitrinlere geri dönmeleri için teşvikler sağlamak.
- Son derece popüler Time Dollar sistemleri ile idari yeteneklerin paylaşıldığı, yerel toplulukta sosyal yardımın paylaşıldığı ve teknolojinin paylaşıldığı tüketici kredi sistemleri arasında daha fazla işbirliği.
- Aynı zamanda, kolektif yaratıcılığımızı, toplulukların şu anda uzaktan ithal edilen malları üreten işletmeleri finanse etmek için faizsiz krediler şeklinde yerel para birimlerini nasıl çıkarabilecekleri sorununa uygulamak çok önemli olacaktır.
VATANDAŞ AKTİVİSTLER
Önünde çok iş var. Konferansta bir araya gelenlerin tümü, küreselleşmenin büyüyen sorunlarına çözümler yaratmakla meşguller – bizi kendi topluluklarımızın insanları ve topraklarıyla her zamankinden daha doğrudan bağlayacak çözümler. Konferans, yükselen bu canlı vatandaş aktivizmi çağını onurlandırmak ve desteklemek için toplandı.
